ԼՂ-ից բռնի տեղահանված ևս 15207 անձի այսօր վճարվել է 100 հազար դրամ միանվագ աջակցություն (նրանցից անչափահաս՝ 9447 անձ, չափահաս՝ 5760 անձ)։ Այսպիսով, ընդհանուր առմամբ՝ ծրագրից արդեն իսկ օգտվել է ավելի քան 95200 անձ։ 

Հիշեցնենք, որ աջակցությունից օգտվելու համար պարտադիր է, որ անձը հաշվառված լինի ՆԳՆ Միգրացիայի և քաղաքացիության ծառայության տվյալների բազայում։  Հաշվառում անցած տեղահանված այն անձինք, ովքեր չունեն բանկային քարտեր, պետք է դիմեն նախընտրելի բանկ՝ անվճար քարտ ստանալու համար, որին կփոխանցվի աջակցության գումարը։ Քարտի թողարկման դիմումը ներկայացնելուց հետո Կենտրոնական բանկը նոր քարտատիրոջ քարտի համարը կուղարկի Միասնական սոցիալական ծառայությանը՝ դրամական աջակցությունը քարտին փոխանցելու համար։

Տեղահանված այն անձինք, ովքեր ունեն բանկային քարտեր (այդ թվում՝ կենսաթոշակի), որևէ տեղ դիմելու, նոր քարտ ձեռք բերելու անհրաժեշտություն չունեն։ 100 հազար դրամ միանվագ աջակցությունը կփոխանցվի նրանց քարտերին։ Անչափահաս երեխաներին հասանելիք աջակցության գումարը տրամադրվում է առցանց ներկայացվող դիմումի հիման վրա (հղումը՝ https://dimum.ssa.am/ )։

***

 

100.000 amd support had already paid to more than 95,200 people forcibly displaced from Nagorno Karabagh

Today was paid 100,000 AMD one-time support for 15,207 forcibly displaced people from Nagorno Karabakh (9,447 minors, 5,760 adults). In total, more than 95,200 people have already used the program.

In order to use the support, it is mandatory that the person is registered in the database of the Migration and Citizenship Service of the Ministry of Internal Affairs. Registered displaced persons who do not have bank cards should apply to a preferred bank for a free card which the assistance money will be transferred. After submitting the card issuance application, the Central Bank will send the new cardholder's card number to the Unified social service to transfer the financial support to the card.

 Displaced persons who have bank cards (including pension cards) do not need to get a new card. One-time support 100,000 AMD will be transferred to their cards. The amount of support available to minor children is provided on the basis of an online application (link: https://dimum.ssa.am/).

 ***

Помощь в размере 100,000 драмов уже выплачена более чем 95,200 людям, насильственно перемещенным из Нагорного Карабаха

 15,207 вынужденным переселенцам из Нагорного Карабаха сегодня была выплачена помощь в размере 100,000 драм (9,447 несовершеннолетние, 5,760 взрослые). Программой уже воспользовались более 95,200 человек.

Для того чтобы воспользоваться поддержкой необходимо, чтобы человек был зарегистрирован в базе данных Службы Миграции и Гражданства МВД. Зарегистрированные переселенцы не имеющие банковских карт должны обратиться в  банк за бесплатной картой, на которую будут переведены деньги. После подачи заявления на выпуск карты Центробанк отправит код карты нового владельца  в Единую социальную службу для перевода финансовой поддержки.

 Переселенцам имеющим банковские карты (в том числе пенсионные), получение новой карты не требуется. На их карты будет переведена помощь в размере 100,000 драм. Размер суммы доступных несовершеннолетним детям предоставляется на основании онлайн-заявки (ссылка: https://dimum.ssa.am/).